私たちについて


日本のみなさん、べトナムから、こんにちは!!

 私たちはベトナムのハノイにある通訳・翻訳会社です。日本で勉強した元留学生の私たちは、和文越訳をはじめとする和越/越和/和英/英和の翻訳を行っております。また、国内外にも専門性の高い通訳者を紹介しています。商談、取締役会議、式典、セミナー、研修等、数多くのイベントにおけるベトナム語⇔日本語の逐次通訳、同時通訳、ウィスパリングをし、通訳の経験も重ねてまいりました。

 私たちは、様々なコミュニケーション支援を通して、多くの人たちが平和で豊かな生活が送れることを願っています。

 今までの主な顧客は、日本の企業、政府機関及びJICAプロジェクトです。会社設立以来、お客様から多くの信頼をいただき、「ベトナムをもっと身近に」感じていただけるようにすることが弊社の使命だと確信しております。

 日本語でお気軽にお問合せください。よろしくお願いいたします。

 

NIBE社長 ランアインの略歴

大阪外国語大学留学、2001年ハノイ貿易大学卒業。IT企業FPT、教育訓練省国際協力局、イノアック従業員を経て2004年8月にNIBEを設立。現在、ハノイで活躍中。

 

会社概要

沿革 08/2004 会社設立(資本金 10,000 USD)
08/2004 通訳翻訳業務開始(社員数4名)
04/2017 インテリア業務開始(社員数12名)
04/2024 経営支援業務開始
社名 NIBE COMPANY LIMITED
所在地 9th Fl., 156 Kim Ma street, Ba Dinh district, Hanoi, Vietnam
連絡方法 [Tel] +84 913 591 405 (社長のランアイン、日本語可)
[Tel] +84 981 383 829 (コーディネーターのタイン、英語可) 
[Tel] +84 24 3556 3974
[Website] www.nibe.com.vn
[Email] home@nibe.com.vn
事業内容 翻訳、通訳、業務支援
インテリア資材の輸入販売、内装工事の受託
経営支援、創業支援
代表者 Tran Thi LAN ANH
資本金 50億VND

 
 

 

日本のみなさん、べトナムから、こんにちは!!

 私たちはベトナムのハノイにある通訳・翻訳会社です。日本で勉強した元留学生の私たちは、和文越訳をはじめとする和越/越和/和英/英和の翻訳を行っております。また、国内外にも専門性の高い通訳者を紹介しています。商談、取締役会議、式典、セミナー、研修等、数多くのイベントにおけるベトナム語⇔日本語の逐次通訳、同時通訳、ウィスパリングをし、通訳の経験も重ねてまいりました。

 私たちは、様々なコミュニケーション支援を通して、多くの人たちが平和で豊かな生活が送れることを願っています。

 今までの主な顧客は、日本の企業、政府機関及びJICAプロジェクトです。会社設立以来、お客様から多くの信頼をいただき、「ベトナムをもっと身近に」感じていただけるようにすることが弊社の使命だと確信しております。

 日本語でお気軽にお問合せください。よろしくお願いいたします。

 

NIBE社長 ランアインの略歴

大阪外国語大学留学、2001年ハノイ貿易大学卒業。IT企業FPT、教育訓練省国際協力局、イノアック従業員を経て2004年8月にNIBEを設立。現在、ハノイで活躍中。

 

会社概要

沿革 08/2004 会社設立(資本金 10,000 USD)
08/2004 通訳翻訳業務開始(社員数4名)
04/2017 インテリア業務開始(社員数12名)
04/2024 経営支援業務開始
社名 NIBE COMPANY LIMITED
所在地 9th Fl., 156 Kim Ma street, Ba Dinh district, Hanoi, Vietnam
連絡方法 [Tel] +84 913 591 405 (社長のランアイン、日本語可)
[Tel] +84 981 383 829 (コーディネーターのタイン、英語可) 
[Tel] +84 24 3556 3974
[Website] www.nibe.com.vn
[Email] home@nibe.com.vn
事業内容 翻訳、通訳、業務支援
インテリア資材の輸入販売、内装工事の受託
経営支援、創業支援
代表者 Tran Thi LAN ANH
資本金 50億VND

 
 

 

NIBE COMPANY LIMITED
9th Fl., 156 Kim Ma street, Ba Dinh, Hanoi, Vietnam
+84 913 591 405 (Ms. Lan Anh、日本語)
+84 981 383 829 (Ms. Thanh、英語)
Email: home@nibe.com.vn
© 2024 NIBE Company Limited.
Line