通訳実績


最近の主な通訳実績から一部をご紹介します。

実施時期 通訳実績 通訳の種類
2023年9月 2023年ベトナム支援人材育成研修「生産現場の改善手法【工程改善・IE】 逐次通訳
2023年5月 05/11ベトナム国際仲裁協会(VIAC)主催 「Vietnam ADR Week 2023」 同時通訳
2023年3月 経団連のベトナムミッション 逐次通訳
2023年2月 2023年度医療機器オンライン商談会(アジア地域) オンライン逐次通訳
2023年2月 国際協力機構の「創業・新事業アドバイザー養成研修」 逐次通訳
2023年1月 「ようこそ 日本のりんごシーズン – AOMORI 2023」イベント 司会通訳
2022年12月 ベトナム弁護士連合会・日本弁護士連合会共催セミナー「日越間の投資促進を目的としたベトナム及び日本の弁護士による法的支援について」 同時通訳
2022年11月 日越協同漁業協力作業部会の会議 逐次通訳
2022年11月 福岡県環境技術ビジネスWEBセミナー in Vietnam オンライン同時通訳
2022年10月 MICとCICCが共催した日越DXフォーラム「包括的なデジタル社会に向けて」 同時通訳
2022年9月 日・ASEAN 高齢者産業ビジネスマッチング オンライン逐次通訳
2022年9月 ハナム省 外国投資企業との懇談会 同時通訳
2022年9月 タンロン工業団地25周年記念式典 同時通訳
2022年8月 農業農村開発大臣Mr. Le Minh Hoanと日本の農薬メーカーとの会談 逐次通訳
2022年8月 ベトナム・日本下水道分野における洪水制御技術セミナー 同時通訳

 

最近の主な通訳実績から一部をご紹介します。

実施時期 通訳実績 通訳の種類
2023年9月 2023年ベトナム支援人材育成研修「生産現場の改善手法【工程改善・IE】 逐次通訳
2023年5月 05/11ベトナム国際仲裁協会(VIAC)主催 「Vietnam ADR Week 2023」 同時通訳
2023年3月 経団連のベトナムミッション 逐次通訳
2023年2月 2023年度医療機器オンライン商談会(アジア地域) オンライン逐次通訳
2023年2月 国際協力機構の「創業・新事業アドバイザー養成研修」 逐次通訳
2023年1月 「ようこそ 日本のりんごシーズン – AOMORI 2023」イベント 司会通訳
2022年12月 ベトナム弁護士連合会・日本弁護士連合会共催セミナー「日越間の投資促進を目的としたベトナム及び日本の弁護士による法的支援について」 同時通訳
2022年11月 日越協同漁業協力作業部会の会議 逐次通訳
2022年11月 福岡県環境技術ビジネスWEBセミナー in Vietnam オンライン同時通訳
2022年10月 MICとCICCが共催した日越DXフォーラム「包括的なデジタル社会に向けて」 同時通訳
2022年9月 日・ASEAN 高齢者産業ビジネスマッチング オンライン逐次通訳
2022年9月 ハナム省 外国投資企業との懇談会 同時通訳
2022年9月 タンロン工業団地25周年記念式典 同時通訳
2022年8月 農業農村開発大臣Mr. Le Minh Hoanと日本の農薬メーカーとの会談 逐次通訳
2022年8月 ベトナム・日本下水道分野における洪水制御技術セミナー 同時通訳

 

NIBE COMPANY LIMITED
9th Fl., 156 Kim Ma street, Ba Dinh, Hanoi, Vietnam
+84 913 591 405 (Ms. Lan Anh、日本語)
+84 981 383 829 (Ms. Thanh、英語)
Email: home@nibe.com.vn
© 2024 NIBE Company Limited.
Line