映像翻訳・吹替


「日本語の研修動画にベトナム語の字幕やナレーションをつけたいけれど、労力がかかる。その翻訳や映像編集はどこに依頼すればよいか」といったお悩みを抱えていないでしょうか。弊社は映像作品の翻訳を行い、ベトナムテレビ局のプロの声優を起用し、自然で質の高い吹替を実現します。吹き替え、ボイスオーバーを行ったビデオは以下のようなものです。

・研修動画

・企業紹介動画

・製品・サービス紹介動画

・ウェビナー動画

「日本語の研修動画にベトナム語の字幕やナレーションをつけたいけれど、労力がかかる。その翻訳や映像編集はどこに依頼すればよいか」といったお悩みを抱えていないでしょうか。弊社は映像作品の翻訳を行い、ベトナムテレビ局のプロの声優を起用し、自然で質の高い吹替を実現します。吹き替え、ボイスオーバーを行ったビデオは以下のようなものです。

・研修動画

・企業紹介動画

・製品・サービス紹介動画

・ウェビナー動画

NIBE COMPANY LIMITED
9th Fl., 156 Kim Ma street, Ba Dinh, Hanoi, Vietnam
+84 913 591 405 (Ms. Lan Anh、日本語)
+84 981 383 829 (Ms. Thanh、英語)
Email: home@nibe.com.vn
© 2024 NIBE Company Limited.
Line