Le Thi BINH

生年月日：1996年02月10日
住所：30/185 Minh Khai, Hai Ba Trung, Hanoi, Vietnam
専攻：日本語学部－通訳・翻訳
特徴：日本語⇔ベトナム語の通訳をする際、話しの背景、発言者の意図をよく理解し、正確でスピーディに伝えることが得意です。食品、栄養、建設、銀行、スポーツ、観光に明るいです。

免許・資格

2022年04月から 現在

• • 株式会社ルネサンスベトナム （フィットネス、スイミング、サウナ、スパなど総合的なスポーツサービスを提供する会社です）
• • 日本語<=>ベトナム語の通訳と翻訳
• • 日本語<=>英語の通訳と翻訳
• • 英語<=>ベトナム語の通訳と翻訳

2021年08月～2022年02月

• • 広島銀行ハノイ駐在員事務所
• • 日本語<=>ベトナム語の通訳と翻訳

2019年10月～2021年08月

• • 鉄建建設株式会社（トリック川の下水道管建設プロジェクト）
• • 日本語<=>ベトナム語の通訳と翻訳
• • 英語<=>ベトナム語の通訳と翻訳

2019年08月

• • ダナン医科薬科大学で看護師を採用したい日本企業向けの通訳

2019年07月

• • 2019年ダナン日越文化交流フェスティバルのブース向けの通訳

2017年03月～2019年09月

• • WELLNESONE JAPAN LLC 合同会社　（食品と食育のサービスを提供する会社です）【週2回】
• • 日本語<=>ベトナム語の通訳と翻訳